عندما يكون الجو حاراً وتنهار الثلاجة، ستحتاج إلى كهربائي. يظهر السيد كنوربس الودود ويبذل قصارى جهده لحل المشكلة – ولكن فجأة ترتفع درجة حرارة الثلاجة ، في الفرن شكل طبقة من الجليد وينطفئ الضوء إذا التقطت الهاتف …
من الآن فصاعدًا ، يأتي السيد كنوربس كل يوم والشقة تزداد راحة!
بول مار ونورمان يونجه
ترجمة ابراهيم أبو هشهش
Paul Maar und Norman Junge
Übersetzer: Ibrahim Abu Hashhash
Wenn es heiß ist und der Kühlschrank kaputt geht, braucht man einen Elektriker. Der freundliche Herr Knorps erscheint und gibt sich alle Mühe das Problem zu lösen – doch plötzlich heizt der Kühlschrank, im Backofen hat sich eine Eisschicht gebildet und das Licht geht aus, wenn man den Telefonhörer abnimmt …
Von nun an kommt Herr Knorps jeden Tag und die Wohnung wird immer gemütlicher!
ISBN 9783899300512
