Beschreibung
يواصل هذا الكتاب السلسلة التي بدأت ب “قاموس الوحوش” ، الذي نشرته Le port a jauni في عام 2021 في نسخة ثنائية اللغة ، تخيلها ورسمها محيي الدين اللباد (مصر). يأخذ المبادئ: نفس التصميم ، نفس التحيز غير الشامل والفكاهي ، نفس استكشاف الحكايات والخيال من جميع أنحاء العالم. لماذا الغيلان؟ شخصية الغول حاضرة جدا في الثقافة العربية ، وهي نظير الساحرة الأوروبية. يملأ حكايات وأحلام الأطفال الصغار. بعض الغيلان مشهورة جدا ، مشهورة مثل الساحرة في سنو وايت في أوروبا الغربية أو بابا ياجا في أوروبا الشرقية. في المشرق ، يعرف “الجميع” قصة الغول الشرس بسبعة أزواج من الثديين ، والذي تمكن صبي صغير جدا من إقناعه بمصها ، بينما كان إخوته الكبار والأقوياء يلتهمون أثناء محاولتهم مواجهتها. في المغرب الكبير، “الجميع” يعرف عائشة كانديشا التي تطارد الطرق والليالي.
