Der wunderbarste Platz auf der Welt أجمل مكان في العالم

14,90 

Out of stock

العالم في حالة جيدة بالنسبة للضفدع بوريس – حتى طرده اللقلق من بركته. يجب على بوريس البحث عن منزل جديد ، وهو أمر ليس سهلاً: في حوض سمك الشبوط لا تريده ، ولا تودعه الضفادع وحتى مع البط الذي لا يمكنه البقاء طويلاً … أخيرًا ، خدع اللقلق وعاد إلى البركة – أروع مكان في العالم. كتاب مثير عن المكان والوطن.

 

ينز راسموس
ترجمة ابراهيم أبو هشهش

 

Jens Rassmus
Übersetzer: Ibrahim Abu Hashhash

Die Welt ist für Frosch Boris in bester Ordnung – bis der Storch ihn aus seinem Teich vert­reibt. Boris muss sich auf die Suche nach einem neuen Zuhause machen, was gar nicht so leicht ist: Im Karp­f­en­teich will man ihn nicht, die Kröten nehmen ihn nicht auf und auch bei den Enten kann er nicht lange bleiben… Schließ­lich trickst er zusammen mit dem Molch den Storch aus und kehrt in seinen Teich zurück – den wunder­barsten Platz auf der Welt. Ein span­nendes Buch über Heimat­suche und heimisch werden.

ISBN 9783899300505

الوصف

العالم في حالة جيدة بالنسبة للضفدع بوريس – حتى طرده اللقلق من بركته. يجب على بوريس البحث عن منزل جديد ، وهو أمر ليس سهلاً: في حوض سمك الشبوط لا تريده ، ولا تودعه الضفادع وحتى مع البط الذي لا يمكنه البقاء طويلاً … أخيرًا ، خدع اللقلق وعاد إلى البركة – أروع مكان في العالم. كتاب مثير عن المكان والوطن.

 

ينز راسموس
ترجمة ابراهيم أبو هشهش

 

Jens Rassmus
Übersetzer: Ibrahim Abu Hashhash

Die Welt ist für Frosch Boris in bester Ordnung – bis der Storch ihn aus seinem Teich vert­reibt. Boris muss sich auf die Suche nach einem neuen Zuhause machen, was gar nicht so leicht ist: Im Karp­f­en­teich will man ihn nicht, die Kröten nehmen ihn nicht auf und auch bei den Enten kann er nicht lange bleiben… Schließ­lich trickst er zusammen mit dem Molch den Storch aus und kehrt in seinen Teich zurück – den wunder­barsten Platz auf der Welt. Ein span­nendes Buch über Heimat­suche und heimisch werden.

ISBN 9783899300505